Arruda dos Vinhos

---

Arruda dos Vinhos in der Westregion von Portugal ist idealer Ausgangspunkt, um die nahegelegene Hauptstadt Portugals »Lissabon« kennenzulernen. Im Ort Arruda dos Vinhos und der Umgebung kann man wandern, an Weinverkostungen teilnehmen, Reiten und Radtouren in lieblicher Landschaft unternehmen oder sich in einem Landgasthof kulinarisch verwöhnen lassen. Dieser Landstrich ist eine Fundgrube an mittelalterlichen Burgen, Aquädukten, römischen Brücken, Kirchen mit wundervollen Wandkacheln (azuleios) und goldverzierten Altären und ländlichen Herrenhäusern, Weinanbaugebieten und grünen Landschaften. Im Westen erstreckt sich der Atlantik mit kilometerweiten Sandstränden. Von Arruda dos Vinhos aus ist es nicht weit bis Alcobaça und seinem Kloster (Weltkulturerbe der Unesco), dem Schloss in Mafra und dem Kloster in Zambujal. Kennenlernen kann man das mittelalterliche Obidos, das Städtchen Alenquer mit zahlreichen Weingütern, das Fischerstädtchen Nazare mit breitem Sandstrand und buntbemalten Fischerbooten und die kunstvoll verzierten Keramiken von Caldas da Rainha. Die Dinosaurier-Funde aus dem Jura mit angeschlossenem Museum in Lourinhã sind einen Besuch wert, so wie die Inseln Belengas vor der Küste von Peniche, wo man zelten und tauchen kann. Eine große Anzahl an weitläufigen Stränden zum Surfen, Baden und Sonnen sowie gepflegte Golfplätze beweisen einmal mehr, was für ein schönes und klimatisch angenehmes Land Portugal ist, wo Gastfreundschaft und sanfter Tourismus eine wichtige Rolle spielen.

---

---

Besucher Portugals kennen meist nur die Algarve, doch sind die westliche Region Portugals, der Norden, die weiten Ebenen und Strände des Alentejo und Zentralportugal ebenfalls interessant, was portugiesische Kultur, Landschaft, Geschichte, Gastronomie betrifft. Sehenswert in Arruda dos Vinhos sind das Aquädukt, die Kapellen Unserer Lieben Frau vom Berge und Kapelle St. Lazarus, der Brunnen und die Stierkampfarena "José Marques Simões". Weinberge, Weinverkostungen, Pferdezucht und Dressurreiten sind hier wichtige Einkommensquellen. Die lieblichen, grünen und hügligen Landschaften sind ideal zum Wandern und für Radtouren.

〉〉 Landhotel - Quinta de Santa Maria / Arruda dos Vinhos

Das Landhotel in einem alten ländlichen Herrenhaus (Solar) ist nur 15 Minuten Fahrt vom Lissabonner Flughafen und 1.5 km von Arruda dos Vinhos entfernt, eingebunden in die "Weinroute der Westregion" nah am Gebirge und Atlantik. Es stehen 6 Zimmer im Herrenhaus und in einem Nebengebäude 4 Ferienwohnungen zur Verfügung. Vorhanden sind: ein sehr gutes Restaurant "Sabores da Quinta", Bar, Spielzimmer, Konferenzraum, Swimmingpool, Garten, Weinberge in der Umgebung und ein Weinkeller.
• Adresse: Galinhatos - Arruda dos Vinhos • Tel: (+351) 263 975 528
• Email: info@quintadesantamaria.pt • http://www.quintadesantamaria.pt

〉〉 Hospedaria Anagri

Einfaches Gästehaus und Hotel Arruda dos Vinhos
• Adresse: Estrada da Costa 40 - Arruda dos Vinhos • Telefon: (+351) 263 979 070
• Email: hospedaria@anagri.pt • http://www.hospedariaanagri.com

〉〉 Hotel Leziria Parque ✶ ✶ ✶

Am Ufer des Flusses Tejo liegt das 3-Sterne "Leziria Parque Hotel" im Städtchen Vila Franca de Xira bei Arruda dos Vinhos. Es verfügt über 103 Zimmer und liegt nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Lissabon und dem "Park der Nationen" auf dem ehemaligen Expo-Gelände entfernt, mit guter Verkehrsanbindung an die wichtigsten Autobahnen zwischen Lissabon, Porto, Faro und Madrid. Adresse: Estrada Nacional 1 - Povos - Vila Franca de Xira
• Email: dgeral@leziriaparquehotel.pt
• http://www.hotelscombined.de/Hotel/Leziria_Parque_Hotel.htm

〉〉 Pferdedressur - Reiten "Academia Dressage Portugal"

Academia Dressage Portugal

• Quinta da Pataca - Arruda dos Vinhos
• http://www.academiadressageportugal.com
Die Academia de Dressage Portugal ist ein Ausbildungszentrum der Extraklasse, wo Daniel Pinto, Dressurreiter der portugiesischen Olympiaequipe seinen Traum verwirklicht, alle Disziplinen des Reitsports in einer großen "Dressurakademie" zu vereinen und dort auf höchstem Niveau zu trainieren. Unterstützt wird er von Sylvain Massa, der im Süden Frankreichs eine Lusitanozucht auf höchsten Qualitätsstandard betreibt. Hier wird der neue Typ Lusitano gezüchtet, ausgebildet und gefördert und selbstverständlich auch verkauft.
• Quelle: http://www.equilibres.de/html/academiadressage.html

〉〉 Pferdezucht - Reiterhof "Companhia das Lezírias" seit 1836

Companhia das Lezírias

Die "Companhia das Lezírias" verfügt unter anderem (Weinverkostungen, Pferdezucht, Reitstall, Olivenöl-und Weinproduktion) über ein Tourismus-Dorf in Samora Correia (Landkreis Benavente) - 12 Bungalows und einen Swimmingpool. Die Companhia das Lezírias, der größte land- tier- und forstwirtschaftliche Betrieb Portugals ist ein idealer Ausgangspunkt um die Pferde in dem Gestüt Coudelaria Braço de Prata (in deutsch: Silberarm) zu besichtigen, im Weingeschäft zu stöbern, im gepflegten Restaurant alá Portugal zu Mittag zu essen und mit den bestimmt begeisterten Kindern auf den Modellbauernhof zu gehen.
• Tel: (+351) 263 650 600 • Email: lezirias@cl.pt
• Monte de Braço de Prata, Estrada Nacional 118 • Km 19 • Porto Alto • Samora Correia
• Informationen Companhia das Lezírias: http://www.cl.pt/htmls/pt/home.shtml
• Informationen Restaurant Coudelaria Braço de Prata: http://www.acoudelaria.com

〉〉 Wanderungen "Serras de Alruta"

• Beginn der Wanderung im Park vom Stadtpalast "Morgado" in Arruda dos Vinhos
• Länge Wanderroute: 13 Kilometer
• Man kommt an Aussichtspunkten vorbei, an Burgen und alten Windmühlen.
• im Dorf Carvalha gibt einen Reiterhof "Escola de Equitação da Carvalha".

〉〉 Restaurants/Gastronomie Arruda dos Vinhos

Restaurant « Tasca Beco Torto
Adresse: Beco Torto 25 - Arruda dos Vinhos
Fisch: Bacalhau em crosta de milho e salsa 〉 Stockfisch in Maisteig-Kruste und Petersilie
Fleisch: Espetada de porco em pau de louro 〉 Schweinefleisch am Spieß mit Lorbeerblatt

Restaurant « Barril
Adresse: Casal do Urjal • Rondulha - Cardosas
Fisch: Bacalhau 〉 Stockfisch nach Art des Hauses
Fleisch: Costeletinhas de borrego 〉 Lammkotelett

Restaurant « Forno
Adresse: Rua Cândido dos Reis 42 - Arruda dos Vinhos
Fisch: Lasanha de bacalhau 〉 Stockfisch
Fleisch: Bife do lombo com molho de ervas 〉 Lende mit Erbsensoße

Restaurant « O Fuso
Adresse: Rua Cândido dos Reis 92 - Arruda dos Vinhos
Fisch: Bacalhau assado na brasa 〉 Stockfisch auf Holzkohle gegrillt
Fleisch: Costeleta de vaca assada na brasa 〉 Rindersteak auf Holzkohle gegrillt
Nachtisch: Pudim de ovos 〉 Pudding aus Eiern und Milch

Restaurant « Club dos Bifes
Adresse: Rua João de Deus 34 - Arruda dos Vinhos
Fisch: Bacalhau 〉 Stockfisch nach Art des Hauses
Fleisch: Fleisch-Scheibe auf heißem Stein gegart
Nachtisch: Amor quente e frio 〉 Pudding aus Kondensmilch, Sahne, und heißer Schokolade

Restaurant « Valverde
Adresse: Travessa do Serrado 6 A - Louriceira de Baixo
Fisch: Mil-folhas de bacalhau 〉 Stockfisch in Blätterteig gebacken
Fleisch: Bochechas recheadas 〉 Gefüllte Schweinebacke, Kartoffelpüree aus Süßkartoffeln

Restaurant « Kottada Galopin
Adresse: Academia de Dressage - Quinta da Pataca - Arruda dos Vinhos
Fisch: Bacalhau em massa folhada com patê de grão 〉 Stockfisch in Blätterteig, Kichererbsen
Fleisch: Perdiz, risotto de espargos verdes 〉 Wachtel, Risotto, Grüner Spargel
Nachtisch: Pera rocha com gelado 〉 Birne mit Eis und heißer Schokolade

〉〉 Stierkampf Stierkampfarena

---

Die Hexen von Arruda sind in der portugiesischen Geschichte noch heute ein Begriff. Wahrscheinlich stammten sie alle von der gleichen Familie ab, wobei die Mutter ihre Kenntnisse in der Heilkunst, Kräuterkunde und "Abwenden vom bösen Blick" an die Tochter weitergab. Es ist nicht bekannt, wann die erste weise Frau als "Hexe" bezeichnet wurde, doch wird angenommen, dass die Kenntnisse von Frauen des "Santiago-Ordens" ausgegangen sind, die in Arruda lebten. Zu Beginn Analphabetinnen, erlernten sie mit der Zeit das Lesen und holten wahrscheinlich einen Teil ihres Wissens aus dem Buch des S. Cipriano. Überliefert ist der Name Ana Lérias na Aldeia das Neves, die als weise Frau in der Bevölkerung berühmt und geachtet war. Ihre Enkelin soll eine Frau aus Setubal geheilt haben, indem sie die Kranke zwei Tage lang ohne Nahrung in ein Zimmer einschloss, nur Kürbiskerne gab, und neben sie eine Schale Milch stellte, bis die Frau der Legende nach eine Schlange erbrach. Medizinisch betrachtet, wird es keine Schlange gewesen sein, sondern eine Art Bandwurm.

---

---

Arruda dos Vinhos in portugiesischer Sprache

» zum Seitenanfang Headerfoto: (c) Amio Cajander

zu Arruda dos Vinhos

---